This looks like a superb tool for collecting all the details you need for a cookie policy. Just download the tool and follow the instructions. Note: this works with Google Chrome only.
Cookie Audit Tool | Achieve compliance in as little as one hour? | Attacat of Edinburgh.